Fathers – documentary films in Russian in Berlin
Documentary comedy in Russian in Germany with English subtitles. Russia, 2023
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
Tags: Russian cinema in Germany , Russian films in Berlin , Russian cinema in Europe , Russian cinema in Berlin , film with English subtitles in Berlin , films in Russian in Germany , films in Russian in Europe , Russian films abroad , cinema in Russian in Berlin 2026 , film with subtitles in Germany , Russian film events Germany , Russian film events Europe , film in Russian in Berlin , ARCTIC OPEN film , festival film Berlin , Russian film Russia 2023 Europe , documentary film Europe , Fathers film Berlin , Fathers documentary film Berlin , Fathers Russian film Berlin , documentary comedy in Berlin , family documentary film , movie about father and son , film about family and children , auteur documentary film , documentary comedy in Germany
| Date: | 17.02.2026 |
| Time: | 19:00 |
| Venue: | Russisches Haus Berlin |
| Address: | Friedrichstraße 176, 10117 Berlin |
| All dates and venues | |
| Бесплатный билет | |
Upcoming events
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Stadthalle
Selikumer Str. 25, 41460 Neuss
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
“Toy Story: Mission — Save the New Year”
Kulturzentrum Wuppertal Applaus
Unterdörnen 85, 42283 Wuppertal
Новогодняя детская елка в Дюссельсдорфе 2025. Театр Юного Зрителя
Capitol Theater
Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
Новогодняя детская Ёлка в Дюссельдорфе «Тайна Снежной Королевы» 2025
Capitol Theater
Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Rheinhausenhalle Duisburg
Beethovenstraße 20, 47226 Duisburg
Stand-up comedian Sasha Dolgopolov in Düsseldorf (Germany)
Event-Theater Schwanenhöfe
Erkrather Str. 234 B, 40233 Düsseldorf
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Kaiser-Friedrich-Halle
Hohenzollernstr. 15, 41061 Mönchengladbach
Ruslan Bely Stand-up in Düsseldorf 2025
Club im Capitol Theater
Erkrather Str. 30, 40233 Düsseldorf
Stas Florentsev concert in Düsseldorf 2026
Event-Theater Schwanenhöfe
Erkrather Str. 234 B, 40233 Düsseldorf
Liya Akhedzhakova in Mülheim. Stage play “Drive Your Plow Over the Bones of the Dead”
Stadthalle Mülheim an der Ruhr
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim an der Ruhr
"Mashina Vremeni" in Mülheim. European Tour 2026
Stadthalle Mülheim an der Ruhr
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim an der Ruhr
“Nogu Svelo!” band in Cologne (Germany). European Tour 2026
Die Kantine
Neusser Landstraße 2, 50735 Köln
Valeriy Meladze in Germany 2026
Stadthalle Mülheim an der Ruhr
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim an der Ruhr
Play “The Master and Margarita” in Aachen
Eurogress, Brussel Saal
Monheimsallee 48, 52062 Aachen
“The Only Tallest Trees on Earth” – a theatre performance in Mülheim
Stadthalle Mülheim
Theodor-Heuss-Platz 1, 45479 Mülheim
Спектакль «ЧЕМОДАН» по рассказам Сергея Довлатова в Хильдене
Stadthalle Hilden
Fritz-Gressard-Platz 1, 40721 Hilden
Galym Kaliakbarov in Düsseldorf 2026
Capitol Theater
Erkrather Straße 30, 40233 Düsseldorf
