Informationsportal für Düsseldorf auf Russisch

В немецком молодежном сленге появилось новое слово – глагол merkeln, который означает косить под Меркель, «меркелить», «меркельничать», сообщает Deutsche Welle. В общем, и так всем ясно, откуда взялось это слово. Но вот что оно обозначает у подростков? К сожалению для Ангелы Меркель, ничего хорошего! Глагол merkeln означает ничегонеделание, уклонение от ответов на прямые вопросы и откладывание решений на неопределенный срок, пишет bloknot.ru. По данным рейтинга, который был составлен немецким издательством словарей Langenscheidt, глагол merkeln стал лидирующим в молодежном лексиконе.

По информации издания Der Spiegel, канцлер Германии Ангела Меркель планирует баллотироваться на четвертый срок. На совещании по вопросам стратегии с участием генерального секретаря ХДС Петера Таубера (Peter Tauber) и федерального исполнительного секретаря партии Клауса Шюлера (Klaus Schüler) Меркель обсудила, кто будет отвечать за избирательную кампанию Союза через полтора года. Более конкретно о своем решении Меркель объявит в начале 2016 года. Ну а следующие выборы пройдут в 2017 году. Напомним, Ангела Меркель занимает пост канцлера Германии с 2005 года. По оценкам, в настоящее время Ангела Меркель опережает лидера СДПГ Зигмара Габриэля (Sigmar Gabriel) в качестве претендента на должность канцлера. Если бы выборы прошли сегодня, то за нее бы проголосовали 56% избирателей, а за Габриэля только 14%.

Еще в прошлый четверг стало известно об исчезновении семьи их трех человек в Нижней Саксонии. В городе Винзен (Winsen), который находится недалеко от Гамбурга, в четверг, 23 июля, пропали без вести 41-летний отец, 43-летняя мать и их двенадцатилетняя дочь. В настоящее время полиция ищет семью с помощью служебных собак и вертолета. Водолазы проверяют Эльбу, но… «мы пока не обнаружили никаких следов», заявляют представители полиции. Конечно, пока рано делать выводы, но основная версия полиции – убийство. В прошлый четверг отца семейства видели в семейном автомобиле. Позже он был найден полицией. Также отсутствует мужской велосипед, принадлежавший семье.

Сенат Берлина разработал и представил на утверждение концепцию обеспечения беженцев. А пока с огромными чемоданами и дорожной поклажей мигранты из разных стран мира собираются на территории берлинского ведомства по здоровью и социальным вопросам (LaGeSo).  В понедельник ночью рекордное количество мигрантов (около двух тысяч) пытались прорваться в туннель под Ла-Маншем, чтобы нелегально попасть на Британские острова. В окрестностях Кале находится около 10 тысяч человек, которые рассчитывают нелегально туда переехать, информирует компания Eurotunnel, осуществляющая железнодорожное сообщение под проливом. В основном, это выходцы из Эритреи, Эфиопии, Судана и Афганистана. Этот пример говорит о масштабах проблемы намного более красочно, чем сухие цифры в сводках новостей.

Собакам в Берлине – одно раздолье. Четвероногие друзья имеют доступ не только к паркам и лужайкам, но и к другим, более экстравагантным сервисам: от магазинов, отелей и парикмахерских до «собачьей йоги» и «собачьего дейтинга», пишет Deutsche Welle. В июне в Берлине появилось еще одно развлечение для собак – посещение музея. В рамках культурной программы есть только одно условие – владельцы собак должны следить за тем, чтобы их питомцы не писали на стены. В остальном – все открыто. Ничего не мешает передвижению собак и их хозяев по выставочным залам. Более того, многие экспонаты висят на уровне собачьих глаз, а в определенные дни можно даже попасть на собачью экскурсию. Такую необычную выставку под названием «Wir kommen auf den Hund» разработали в берлинском Гравюрном кабинете. В Музее собраны около 50 артефактов, созданные за последние 500 лет, на которых изображены собаки. Среди авторов - Дюрер, Рембрандт, Менцель, Дикс, Польке. По словам директора музея Хайнриха Шульце Альткаппенберга (Heinrich Schulze Altcappenberg), у художников всегда были собаки. «Они любили такс или догов, как это ни странно. У Пикассо была такса по кличке Лумп, немецкая такса. У Макса Либермана тоже была такса, она запечатлена в работах художника, представленных на нашей выставке». Все экспонаты на выставке распределены по тематическим категориям: портреты собак, собаки и их хозяева, художники и собаки, собаки на охоте, тяжелая собачья жизнь и противостояние собаки и кошки.

Под девизом «Наше Рождество. Воспоминания и мысли о христианском празднике» проходит международный литературный конкурс для молодых авторов от 15 до 25 лет из Германии, России, Казахстана и других бывших республик Советского Союза. Компетентное жюри выберет три лучшие работы, которые будут награждены премиями в размере 300, 250 и 200 евро за первое, второе и третье места соответственно. Также есть и еще один, специальный приз в размере 175 евро. Награждение пройдет 6 декабря в Детмольде (Detmold). Прием работ проходит до 30 сентября. Условия конкурса: к участию принимаются неопубликованные работы (рассказы, стихи). Максимальный объем произведения – 5 страниц A4 (30 строчек на странице, 60 знаков в строчке). Свою работу можно отправить в бумажном варианте (5 экземпляров) или на CD/DVD-диске по адресу Agnes Gossen, Mitglied des Literaturkreises der Deutschen aus Russland e.V., Bonner Str. 5, 53919 Weilerswist. Или по электронной почте: jugend@lmdr.de. «Лето», «Рождество»… Кажется, что нет более далеких друг от друга понятий. Но это не совсем так! Когда еще, если не сейчас, на «приличном» расстоянии, вспомнить об этом светлом празднике, об ожидании чуда, терпко пахнущей елочке, мягко падающем снеге за окном… Расскажите о том, как проходило Рождество в вашем детстве или юности, что означал для вас этот праздник, чем пах он, какого был цвета и вкуса! Хорошими историями надо делиться! Пусть ваши читатели улыбнутся! Кстати, если вы хотите поучаствовать, но не попадаете в обозначенные возрастные рамки, то все равно смело отправляйте свои работы. В конкурс они, конечно, не попадут, но пять лучших будут опубликованы в Рождественской брошюре и размещены на DVD-диске с работами других участников.

Немецкий городок Фрайталь стал одним из центров протестного движения, выступающего против роста неонацизма в стране. Активные жители города в общественных местах города размещают плакаты, высмеивающие и осуждающие действия ультраправых группировок. Способы борьбы у художников разные. Но в основном работает ирония. Например, некоторые высмеивают неонацистов, утверждая, что они тайком едят блюда восточной кухни. Также среди лозунгов можно заметить «Включи мозг, отключи расизм» и «Лиса умная, но притворяется глупой. У нациста все наоборот», «В нацизм верят те, кто не верит в себя». Правые радикалы города Фрайталь недовольны тем, что Германия принимает всё больше и больше беженцев. Неонацисты постоянно устраивают демонстрации рядом с будущим общежитием для беженцев, некоторые из которых заканчивались столкновениями с полицией. «Некоторых очень возмутило новое общежитие для беженцев. Недовольные скандировали ультраправые лозунги. Этой теме уделяли много внимания немецкие СМИ. В интернете многие одобрили нашу акцию. Насчёт жителей Фрайталя ничего определённого сказать не могу. Те, кто поддерживает беженцев, безусловно, положительно относятся к этим плакатам. Если бы я знал безотказный способ снять напряжение, которое создают ультраправые, я бы им воспользовался. Но такого способа у меня нет. Моё оружие — юмористическое уличное искусство. Надеюсь, оно поможет людям более активно высказывать своё мнение», - рассказывает один и инициаторов плакатной кампании. Надо отметить, что гнев правых радикалов не ограничивается пределами городка на востоке Германии. В июне в центре для беженцев и мигрантов города Майсен, по предположениям, был совершён поджог. Да и вообще, за последний год в стране активизировались неонацистские движения, передает RT.

«Ля-Миноръ» - забористый аперитив для скучающих интеллигентов, уставших от всем надоевших заезжих знаменитостей, появляющихся на сцене с извечными синтезаторами. «Ля-Миноръ» - это совсем другое: сочная, живая музыка, экспромт и, главное, лучшие песни корифеев городского шансона: А. Северного, А. Димитриевича, Л. Утесова, Ю. Морфесси и многих других. Сейчас ребята – желанные гости не только в Москве и Питере, но и на многих концертных площадках Европы. Впервые ансамбль выехал за рубеж в 2001 году, в 2003 на их выступление в клуб Fabrik в Гамбурге пришли 1.200 человек. И с тех пор армия поклонников постоянно растет. Однажды кто-то, пожелавший остаться неизвестным, определил жанр «Ля-Миноръ» как «одесский бит», и он попал в самое яблочко. Музыка веселая и громкая, текст по-русски душевный: хочешь - танцуй, хочешь - подпевай. За девять лет существования группы ничего не изменилось: все так же зажигательно звучит баян, лирично плачет саксофон, а Слава Шалыгин проникновенно рассказывает залу о том, как «на морском песочке он Марусю встретил». Концерт состоится 2 августа. Начало в 21:00, Hangar 49, Holzmarktstr. 15-18, 10179 Berlin (За высоким зданием BVG).

У Бранденбургских ворот прошел митинг в поддержку Донецкой народной республики, в котором поучаствовало несколько десятков человек. Основное требование собравшихся - нормальное расследование катастрофы малазийского «Боинга», передает телеканал «Россия 24». По словам участников, Европа хочет получить информацию, отличную от той, что преподносит Госдеп США: «Правда все больше вытесняется. Во всем плохом, что происходит на Украине, почему-то винят Путина. Но реальность говорит об обратном: Россия поставляет на Украину гуманитарную помощь и медикаменты, а Запад завозит оружие. Для чего это делается? Чтобы развязать войну с Россией?», — говорит один из участников митинга.

Только ленивый не покритиковал Ангелу Меркель за слезы палестинской девочки по имени Рим, которая расплакалась во время разговора с канцлером Германии после своего рассказа о том, что ее семья постоянно опасается депортации из ФРГ. Ангела Меркель встретилась с 32 школьниками в городке Росток. Эта встреча проходила в рамках проекта «Хорошо жить в Германии» (серия встреч канцлера с людьми по всей стране). Обычно такие встречи приносили пункты публичной любви в копилку Меркель (людям нравится общаться с канцлером в неформальной обстановке), но на сей раз все пошло по другому сценарию. Девочка Рим из Палестины рассказала о том, что ее семью чуть не депортировали. Она добавила, что живет в постоянном страхе, что им откажут в убежище в Германии. Меркель пожалела девочку и погладила ее по голове. Но все же сказала, что Германия не может принять всех желающих. После этого ученица шестого класса разрыдалась. Это видео, показанное телеканалом NDR, вызвало бурную реакцию граждан Германии. Многие выразили свое мнение в Twitter с хештегом #merkelstreichelt (Меркель утешает): «Если вы считаете Меркель слишком милой, посмотрите это видео и обратите внимание на концовку», — написал Саша Лобо; «Эта неделя прошла потрясающе для немецкой публичной дипломатии. Единственное упущение — это Меркель, которая довела до слез маленькую беженку», — написал белорус Евгений Морозов. Но у канцлера Германии нашлись и защитники. Так немецкая журналистка Инес Пол пишет: «Она ответила честно и совсем не была холодна». По мнению Пол, было бы хуже, если бы Ангела Меркель дала девочке ложные обещания или бы просто ушла от вопроса.

В ночь со среды на четверг парламент Греции большинством голосов одобрил новый пакет реформ, о котором премьер-министр страны Алексис Ципрас договорился с международными кредиторами, пишет Deutsche Welle. «За» проголосовали 229 депутатов, «против» – 60 (из них 38 членов правящей партии СИРИЗА). Напомним, в ночь с 12 на 13 июля прошел 17-часовой саммит еврозоны, на котором было принято соглашение о дальнейших бюджетных сокращениях, повышении пенсионного возраста, увеличении налогов и проведении приватизации. Новую программу помощи Греции должны еще одобрить парламенты стран зоны евро, в которых такая процедура предусмотрена. Например, немецкий Бундестаг. Также отдельное решение примет Еврогруппа. И только тогда можно будет говорить о начале переговоров с Афинами о новой программе помощи.

По мнению многих, Ангела Меркель и министр финансов Вольфганг Шойбле играют центральные роли в ходе переговоров между кредиторами и должником Грецией. Но многим это абсолютно не нравится. Предложение Шойбле о выходе Греции из еврозоны на 5 лет и реформы, которые так упорно проталкивает Меркель, вызвали бурную волну критики и громкие комментарии в Twitter. Пользователи социальной сети устроили кампанию под хэштегом #boykottgermany. Они призывают не покупать немецкие товары и изливают гнев против ФРГ. В Twitter теперь можно встретить такие комментарии: «Adidas, никогда» или «у меня нет больше денег на немецкую продукцию», пишет rusverlag.de. Правда, есть и другие комментаторы, которые с иронией наблюдают за происходящим в социальной сети. Многие отвечают на хэштег #boykottgermany с сарказмом: «проанализировав хэштег #boykottgermany, я теперь понимаю, что это относится только к продуктам, а не к миллиардной помощи», - пишет один из пользователей.